to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
belief; faith; conviction
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
to do someone in; to bump someone off
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
wish; dream; prayer; one's desire
animation; animated film; animated cartoon; anime
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to assemble; to set up; to construct
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to burst open; to pop; to split
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to disappear; to vanish into thin air
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
stillness; repose; standing still
simultaneously; all at once; in unison
to come alive; to get going; to start to move
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
body; physique; shape; form; substance; identity; field
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
to squeeze out; to wring out
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to call out to; to hail; to address; to appeal