completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
pretext; history; past; according to ...; ... says
man; male; masculine gender
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
ago; since; before; previous
simply; merely; only; solely
to approach; to draw near
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
perhaps; likely; probably; I dare say
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
don't you think?; indicates question
anguished; distressed; worried; horny
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
document; official papers
to be buried; to be covered; to be hidden
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
entering a room; studying under a Buddhist teacher
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
with a start; with a jump
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
back; rear; background; behind the scenes
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
with a bang (clash, bump)
chair; stool; post; office; position
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by