jpdb beta

to assist; to help out

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

5

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

11

which (of three or more); well; now; c'mon

4

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

2

kind; kind-hearted

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

3

one's own room

9

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

correction; rectification; mending; repair

2

to fold up; to fold into layers

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

14

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

4

fragile article; breakables; broken article

4

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

6

silk

1

trouble; bother; annoyance

5

only; nothing but

28

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

2

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind

1

toolbox

1

to pick out item(s) from a group to keep

1

embroidery thread

1

light; faint; pale; fleeting

5

pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)

16

new leaves; young leaves; fresh verdure

2

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

4

those (near the second person)

9

thread; yarn; string

1

grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing

2

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

10

small hanafuda deck

2

to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

3

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

3

finish; end; completion; result

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

fray; frayed spot

1

won't; hasn't; isn't; won't you

4

just as one thought; as usual; sure enough

4

to be worried; to be troubled

2

encouragement; spurring (on); cheering (on)

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

to encourage; to cheer

1

pocket

4

end; close; finish; noh dance in plain clothes

1