one thin flat object; one sheet
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
that sort of; that kind of; like that; such; so
easy; simple; there's no way that ...
inconvenience; inexpediency; unhandiness
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to differ; to vary; to disagree
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to be conspicuous; to stand out
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
of no use whatsoever; good for nothing; useless
honest; frank; candid; honestly; frankly
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
imagination; supposition; guess
go that far; to that extent
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
favour; favor; obligation; debt of gratitude
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
next; following; subsequent; stage; station
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
that's the way it is; such is life
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...