something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
don't worry about it; forget about it
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
pure; true; genuine; unmixed
here and there; this way and that way; everywhere; all over
male homosexuality; bill of lading; BL
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
dukedom; duchy; principality
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
eighth day of the month; eight days
running the whole distance
leaving a matter to chance
defense; defence; guard; policing; security
guard; security (officer); guardsman
being empty-handed; bare hands (in a fight); being penniless
depending on the situation; depending on circumstances
self-defense; self-defence
defeating in an instant; instant kill
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
length of time which food products will keep; to keep a long time
dried fish (or shellfish, etc.)
tightly (packed); densely; closely; crammed
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
assistant; helper; assistant (to a professor)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
mallee (var. of eucalyptus)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
practical question (problem); practical matter
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
clothes; clothing; garments
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)