and then; and so; and; so then
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
house; residence; family; household; lineage; family name
heir; inheritor; successor
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
freedom; free man; free woman
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to go out and away; to leave
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to recall; to remember; to recollect
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
few; a little; scarce; insufficient; seldom
unattractive, uncouth man
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
beautiful man and woman; handsome couple
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
service; duty; business; Buddhist religious services
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
go that far; to that extent
wealthy; rich; affluent; well-off
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)