when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
may; might; perhaps; may be; possibly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
vulgar; indecent; coarse; crude
to talk; to chat; to chatter
guilty verdict; guilty as charged
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
extermination; annihilation
behind; in the rear; in back
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
scary; frightening; eerie; dreadful
bow and arrow; weapon; arms
bowing (a string instrument)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
forward; frontward; ahead; rectangular front
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
tree; shrub; bush; wood; timber
force; unit; corps; squad; troops; party
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
taking refuge; evacuation; backup (of data)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
gum; rubber; eraser; condom
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
to begin shooting; to shoot out
everyone; anyone; no one; nobody
putting into operation; invocation
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry