degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
such ... as; or some such
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
-ness; indicates assertion; come; come now
superior; excellent; brilliant; outstanding
each place; various places
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
out of office; out of power; in opposition; unaffiliated (e.g. researcher, scientist); in private practice
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
by the way; in this connection; incidentally; in passing
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
drainage; draining; pumping out (water); displacement
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to surpass; to outstrip; to excel
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
rebar; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel; reinforced concrete
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
wooden building; wooden architecture
royal castle; imperial castle
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
chalk (mineral); white wall
honorific/polite/humble prefix
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
wooden; made of wood; wooden construction
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
castle (in place names); castle; fortress
feeling; sense; impression
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
the West; the Occident; Western countries
reinforced concrete; ferroconcrete
to reach the point that; to come to be that; to turn into
in; at; on; as for; regarding; with regards to
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to