paradise; heaven; Kingdom of Heaven
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
person who has committed suicide
with the exception of; excepting; excluding
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
interest (in something); enthusiasm
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
special someone; special person; precious one; significant other
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
without; but if; otherwise; or else
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
reason; cause; circumstances
difficult to ...; hard to ...
family; members of a family
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
shield; buckler; escutcheon; pretext
threat; menace; coercion; terrorism
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
service; duty; business; Buddhist religious services
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)