to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
negative personality; asocial type
height; acme; extremity; end; limit
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
take a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
because; the reason is; if you want to know why
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
conviction; belief; confidence
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
School of Witchcraft and Wizardry
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
declaration; proclamation; announcement
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
well then ...; in that situation; in which case
originally; by nature; from the start
we; us; I; me; my store (business, etc.)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
contacting; getting in touch; communication; call; message
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
almost (did); nearly (did)
to tell (somebody) to (do something)
simply; merely; only; solely
girl; daughter; baby girl; young woman
as you were; return to your original position!; er, rather
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
ease of use; pleasantness of use; comfort level