parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
intention; wish; purpose; mind (to do)
in comparison to; rather than
the person in question; the person themselves; said person
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
preference; priority; precedence
law; act; method; mood; dharma; law
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
name; given name; first name
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
after all; because; but; even; too; as well
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
sample; specimen; pattern; model; example
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
patent; special permission; licence (license); proprietary
system; institution; organization; organisation
really; truly; indeed; good grief
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
future (usually near); prospects
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
worry; fear; anxiety; concern
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(some) more; even more; longer; further
wonderful; splendid; magnificent
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to accompany; to go with; to go together
considerably; fairly; quite
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)