to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to see through; to see the true nature of something
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
scenery; scene; landscape
wrapping cloth; cloth wrapper
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to read the situation; to sense the mood
specialization; specialisation
compensation; indemnification; reparation; consideration
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
sphere; counter for balls
power; might; authority; influence
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
in that manner; like that
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
damp; moist (negative nuance)
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
fierce animal; beast of prey; big game
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
hollow; cavity; hole; cave
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse