now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
now that; since; so long as; because
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to come for the first time; to become for the first time
elementary school student; primary school student; grade school student
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to perceive; to understand
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
state of affairs (around you); situation; circumstances
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
when it becomes; when it comes to
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to dash off; to write freely
both; both sides; both parties
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
family name; house name; family honour; family honor
surname; family name; last name
feeling; sense; impression
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
scientific name (of a species); binomial name; Latin name; academic reputation