failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
low flame (cooking); low heat; simmering
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
considerably; fairly; quite
somehow; for some reason; without knowing why
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
qualifications; requirements; capabilities
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
superficial; half-hearted; shallow
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
each; (arch.) you (plural)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
many; much; plenty; hardly
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
conversion; reform; correcting someone's conduct
soundly (sleeping); fast (asleep)
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
sound sleep; good sleep; quiet sleep
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
neighborhood; vicinity; environs; approaching
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
to come and see (someone, something); to visit
cruelty; hard-heartedness
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
previously; already; beforehand; in advance; for some time
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
to accuse somebody; to charge someone
to do in place of or on behalf of (someone)
talkativeness; garrulity; loquacity
easy; simple; there's no way that ...