to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
most of all; extremely; supremely
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
grace; refinement; elegance; daintiness
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
disorder; disturbance; unrest
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
expression; presentation; representation; notation
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
arrogance; insolence; disrespect
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to break the silence; to break one's silence
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
but I suppose; it seems; probably; I guess
having done that; if that is done; if it is done in that way
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
the same; the said; likewise
time; season; period; phase; stage
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
connection; link; relationship
furious facial expression
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
opposite side; opposition
bumping of heads; running into; coming across; encountering
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
correction; revision; amendment
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
frunk; front trunk (e.g. of a car)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter