luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to let something (or somebody) go past; to do too much
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
house; one's house; one's home; one's family
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
is not; am not; are not; isn't it?
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
flagrante delicto; caught red-handed
arrest; apprehension; capture
guard; sentinel; garrison
arrest; apprehension; capture
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
surrounding at a distance
he; she; that person; (arch.) you
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
pound (unit of weight); pound (currency); pound sterling; pond
to pick up; to find; to gather
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to have a talk; to tell a story
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
even though; despite; when
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
celebrity; famous person; public figure; big name
explanation; exposition; description; account; caption; legend
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp