to gather; to collect; to assemble
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
in succession; one by one
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
public square; square; plaza; open space; clearing
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
moment by moment; hour by hour
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to become better; to improve
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
presence (impressive quality)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
skillful; skilled; proficient; flattery
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
camping; campground; making camp
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
to listen attentively to; to be lost in
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
to go first; to take the lead; to lead the way
to begin to dance; to break into a dance