jpdb beta

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

3

erratic; offbeat; wild; extraordinary

1

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

1

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion

5

food

9

neck; head; dismissal; discharge

6

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

5

self-sufficiency

1

mending; repair; darning; patching up

1

if I (we, etc.) could

1

to be able to manage somehow or another

3

to farm; to cultivate a field

1

production; manufacture

1

patronage; protection

2

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

2

to eat up

1

(death from) starvation; starving to death

1

inside of a castle; area surrounded by castle walls

3

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

1

thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living

2

how; in what way; by what means

6

one month

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

5

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

10

constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

1

way of living

1

speech; expression; wording; language

1

beast; brute; animal

11

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

1

baby

1

to be tired of; to be sick of; to get fed up with

1

chick; baby bird

1

to follow around

1

time; labour; labor

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

5

special; particular; peculiar; unique

2

mutually; with each other; reciprocally; together; both

4

to complement

1

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

1

unconditionally; as a rule

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

4

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

to count; to enumerate

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

few in number

2

example; illustration; precedent

1