relations between individuals
material; materials; data; information; documents
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
door; gate; opening; title page
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to go out and away; to leave
one's way (ahead); one's path
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
pretty; charming; lovely; adorable
pupil and (dark) iris of the eye
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
to come off; to slip down; to slip off
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
threat; intimidation; menace
relaxed; familiar; easy to access; friendly
several times; once or twice
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
advantage; benefit; merit; good point; plus
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
from now; from this moment; henceforth
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar