jpdb beta

kidnapping; kidnaping

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

88

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

Sieg

51

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

37

two persons; two people; pair; couple

2

at; in; at; when; by; with; and then

14

various

1

thereupon; shortly thereafter

1

travel; trip; journey

5

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

49

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

west

1

republic; commonwealth

1

to; towards; for

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

2

forest; shrine grove

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

I; me

24

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

43

magical powers; supernatural powers; spell; charm

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

40

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

it may be because

2

months and years

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

4

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

second half; latter half

1

as it is; as one likes; because; condition; state

2

be; is

3

status

4

age; years

3

every year; yearly; annually

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to increase; to multiply

2

but; however; although

10

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

however

2

to age; to grow old

2

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

2

parting; separation; farewell

2

to feel; to sense; to experience

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1