sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave behind; to put off; to postpone
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
considerable; great; important; significant; a big deal
port city; harbor city; harbour city
southern country; southern provinces; southern lands
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to smell; to smell of; to have a smell
verdant; fresh and green; bright green; lush
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to come and go; to go back and forth
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to; for; in order to; for; as for; regarding
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to reach the point that; to come to be that; to turn into
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
many times over; often; repeatedly; time after time
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to shorten; to narrow; to close; to shrink
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do