concentration; focusing; convergence; within a collection of works
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to accompany; to follow; to keep up with
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
hang in there; go for it; keep at it; do your best
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to begin to run; to start running; to break into a run
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
after this; henceforth; henceforward; from now on
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
serious; important; significant; grave; weighty
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
piece; fragment; one (object)
apiece; each; at a time; piecemeal
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
this time; now; next time; another time; recently; lately
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to jump up and down; to hop