jpdb beta

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

43

rare

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

9

everyone; everybody; all; everything; all

7

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

14

future (usually near); prospects

3

companion; partner; spouse

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

4

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

2

while; during; while; although; all; both

35

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

28

dean

217

you; dear; honey

11

after all; because; but; even; too; as well

11

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

55

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

13

(some) more; even more; longer; further

9

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

71

hey; you; hey; hey; hold on; yo

69

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

40

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

33

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

15

Eri-na

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

47

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

23

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

8

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

68

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

33

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

10

back; rear; background; behind the scenes

18

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

140

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

33

to look toward; to have one's eyes drawn towards something

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

7

hair (on the head)

42

dark brown; olive brown

4

pupil (of eye); eye

31

small animal

2

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

112

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

66

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

64

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

34

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

159

same sex

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

257

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

296