to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
forcibly; against one's will
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to tear off; to strip; to rob
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
night-clothes; heavy kimono-like quilt
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
inside one's heart; in one's mind
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
going to and fro; back and forth
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to examine someone's expression
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
somehow; how; in what way; why; what kind of
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
a little; for a moment; a short while; just a minute
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
residence; estate; grounds; premises; mansion
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
toilet; restroom; bathroom; lavatory
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
still; even now; to this day
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to sob convulsively; to heave with sobs
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also