daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to give permission to marry
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
that is to say; so that means
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
several times; a few times
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
marriage of convenience; marriage for political reasons
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
marriage proposal; marriage talks
application; entry; request; subscription; offer; proposal
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
proposal; offer; report; proposition; notice; request
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
after this; henceforth; henceforward; from now on
degree of difficulty; difficulty level
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
to drink up; to drain (cup)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
superior airs; air of importance; overemphasis
nonexistent; not being (there); not having; not
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday