shop; small store; business; firm
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to show up; to appear; to turn up
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
registry; entry; book-keeping; signature
procedure; process; proceedings; formalities
per-capita division; division according to the number of people
compensation; equivalent value; consideration
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
book; volume; this; present; main; head
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
is it?; isn't it?; be; is
shopping; purchased goods
how; in what way; by what means
isolation; segregation; separation; quarantine
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
explanation; exposition; description; account; caption; legend
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to arrange (flowers); to plant
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
well then ...; in that situation; in which case