indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
meditation; contemplation
slight movement; slight tremor; quiver
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to face; to go towards; to head towards
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
sense; sensation; feeling; intuition
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
contrary to expectations; or so we thought, but ...
that kind of; that way; that move; that trick; that game
inside; interior; among; within; middle; center; during
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
battle; fight; war; struggle; conflict
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to make something one's own; to appropriate for oneself
something like ...; something called ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)