jpdb beta

to follow; to come along with one; to accompany

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

100; hundred

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

to wrap up

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

without leaving any trace

1

even more; still more; further

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

to throb; to beat fast

1

it's been a long time; long time no see

1

to have heard somewhere; to sound familiar

1

ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

correct answer

1

tone (of voice); manner of talking

1

honorific/polite/humble prefix

1

game; contest; bout

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

don't you think?; indicates question

1

miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

unripe; green; inexperienced; immature; unskilled

1

is that so? (generally rhetorical)

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

ha ha ha; hee hee hee

1

to chase; to run after; to pursue

2

unnatural; affected; studied; forced

1

to be shy; to be bashful; to look shy

1

to pout

1

to instigate; to tempt; to entice; to incite

1

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

1

woman who deceives men

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to keep one's mouth shut; to refuse to talk

1

moment; brief space of time

1

curiosity; inquisitiveness

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

holiday; day off; furlough; absence (from work)

1

to come and see (someone, something); to visit

1

-like; sort of; similar to; resembling

1