something painted white; white makeup (for an actor); painted white
plate (often as in "tectonic plate")
Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet
promptly; immediately; quickly; indifferently
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to try; to attempt; to have a go (at something)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
feeling; sensation; emotion; interjection
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
as if ...; as if to say ...; as though ...
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
hall; saloon; spacious room; reception room
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
eat-in kitchen; combination kitchen-dining room
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
index finger; forefinger; second toe
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to sink (into); to get depressed
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
section; cross section; profile
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)