change; changing; vicissitudes; fading; waning
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
fellow; guy; thing; object; he; she
and; and then; thus; and now; and finally
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to continue (going along some trend)
recently; lately; these days; nearest; closest
to rush over; to run up to
today; this day; these days; recently; nowadays
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
future (usually near); prospects
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
the future (usually distant); future tense; the world to come
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
grumbling; muttering; nonsense
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
buying; shopping; buyer; purchase
switching over to; migration; transition
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
chair; stool; post; office; position
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
restless; fidgety; in a hurry
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
last week; the week before