jpdb beta

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

2

cabbageworm (caterpillar of the cabbage white butterfly)

4

is not; am not; are not; isn't it?

7

that; those; the

22

green; greenery; verdure

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

either way; in any case; one way or another

1

at least; at most; (even) just

1

butterfly

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

to hold one's tongue; to shut up

1

important; significant; precious; valuable; careful

2

order (for an item); request; demand; condition

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

13

reality

1

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

1

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

1

distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation

1

don't you think?; indicates question

8

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

14

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

3

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

while; during; while; although; all; both

40

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

2

to waste time; to kill time

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

4

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

2

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

2

arm; ability; skill; (physical) strength

3

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

and; and then; thus; and now; and finally

43

(home) tutor; private tutor; private teacher

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

5

children; kids

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

7

in; at; for

1

excuse; pretext

1

just right (time, size, length, etc.)

1

long ago; a long time ago; already

4

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

10

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

12

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

6

to pay

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

3

everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

13

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

7

I; me

93