hesitation; indecision; vacillation
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
some people; a number of people; several people; a few people
what time; (lit.) which hour
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
while; even though; despite
criticism; blame; censure; attack; reproach
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to shift one's attention to; to shift one's focus on
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
human being; human; person; character (of a person)
particularly; only; in the case of
watchful waiting; careful supervision
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
he; she; that person; (arch.) you
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
meaning; significance; sense
refrigerator; cold; cool; cold sake
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
androgynous; gender-neutral
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
good-quality; superior in quality