bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to pair with; to pair up; to pair off
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
counter for birds, rabbits, etc.
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
snake; serpent; large snake
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
crow (Corvus spp.); raven
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to watch over; to watch attentively
daily routine; daily work; daily lesson
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
foreign enemy; outside invader
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
storage room; storeroom; lumber room
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
blue; azure; green; pale; gray; unripe
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
in that way; like that; that way
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
glittering; sparkling; glistening; twinkling
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to stand (still) a while; to loiter; to stop
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
unrequited love; one-sided love
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
decision; determination; resolution
papa; dad; daddy; sugar daddy
chasing after women; womanizing