grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
to comb down; to smooth down
one eye; one of one's eyes
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
glaring; flaming; fiery; blazing
curiosity; inquisitiveness
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
exceedingly; extremely; dearly; most of all; above all else
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
front; frontage; facade; main
order of chivalry; chivalric order
high grade; special grade; classy
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
leader of a delegation (body, party)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
the person in question; the person themselves; said person
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
research establishment; research institute; laboratory
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
halfway up (down) a mountain; mountainside
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
braid (hair, cord. etc.); plait
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
it's been a long time; long time no see
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
truth; reality; truly; really; absolute truth
important; momentous; essential; principal; major
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)