myself; yourself; I; me; you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
abrupt; sudden; unexpected
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
seventh day of the month; seven days
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
heat; fever; temperature; zeal; passion
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
memory; recollection; remembrance; storage
to recall; to remember; to recollect
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
one day; (on) a certain day
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
company; corporation; workplace
place; spot; address; district; area; one's house; point
consequence; outcome; result; blame
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
appearance; arrival; make one's appearance
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
should; must; -able; probably; likely
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
living; life (one's daily existence); livelihood
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
wherein; therein; thereinto
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
state of affairs (around you); situation; circumstances
when it becomes; when it comes to