quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
premature; untimely (e.g. death); early
ceremonial; ritual; ritualistic; formal
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
unnecessary; not needed; not necessary
unveiling; debut; introduction
judging from; on the basis of; from the point of view of
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
intention; idea; inclination; wish
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to hold a grudge; to hold something against somebody
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
perhaps; probably; generous; many; much
indicate reason; infers some protest
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
reproachful; hateful; bitter
fellow; guy; thing; object; he; she
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
by myself; in person; by oneself
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
somehow; how; in what way; why; what kind of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material