jpdb beta

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

2

to stare in wonder; to be amazed

3

in that manner; like that

1

to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes

2

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

5

as a child; when one was a child; childhood

4

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

3

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

2

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

nine; 9

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

4

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

eyebrow; eyebrows

3

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

3

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

2

light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous

1

relatively; comparatively

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

2

sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister

1

almost; roughly; approximately

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

3

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

3

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

6

to say no more; to sink into silence

3

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

3

everything; anything; nothing

1

sword skills; swordsmanship

4

that kind; competition; match

3

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

36

to become less capable

2

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

to take someone's hand

3

visitor; caller

2

to come back

1

to become settled; to be fixed

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

drawing room; parlour; parlor; reception office

3

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

3

call; visit

7