to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to strike; to hit; to beat; to punch
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
work; labor; achievement; performance; salary; income
function; facility; faculty; feature
girl; daughter; baby girl; young woman
(young) girl; maiden; young lady
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to save; to leave over; to spare
expressing one's mind; speaking out
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
whining (to get one's way); tantrum
good-for-nothing; useless; worthless
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
at this stage; at this point; (only) now
to boil with rage; to be infuriated
to rage; to fly into a rage; to become furious
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
trembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously; timidly
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells