to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to be responsible for; to bear the responsibility of
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
three; three years of age
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
no; you're welcome; not at all; don't mention it
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to express (orally); to put into words; to say out loud
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to make efforts; to take pains; to break a bone
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
rather; better; instead; if anything
by myself; in person; by oneself
to increase; to add to; to augment
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to say no more; to sink into silence
doubt; suspicion; question; strangeness
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
a little; a bit; slightly
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
scary; frightening; eerie; dreadful
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
eardrum; tympanic membrane
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
gesture; movement; action; acting; performance
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to live; to make a living; to get on with
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
crisis; critical situation; emergency; pinch
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to rub; to pat; to stroke; to massage
to comfort; to console; to amuse
somewhat strong; fairly strong; fairly firm