to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
brush tip; first on a list; head; chief
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
participation; joining; entry
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
for a short while; for a while; for some time; for the time being
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
it says ...; it reads ...; ... is written
to gather; to collect; to assemble
here and there; everywhere
official business; public business
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
to glare at each other; to confront each other
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
in an instant; in a flash; right away; immediately
to stretch; to extend; to gain influence; to become stronger; to go further; to extend one's journey; to smooth out
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
causing concern; (lit.) bad for the heart
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
urbanization; urbanisation
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
in order to; for the purpose of; must; should
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to shout (in anger); to yell