end; close; finish; termination
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be peevish; to sulk; to pout
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
request; favour (to ask); wish; please
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
calm; composed; cool; quiet
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
didn't stir an inch; not stirring a muscle
how; in what way; how about
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
refusal; rejection; denial; veto
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
other people's affairs; someone else's problem
to state; to express; to say; to tell; to mention
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to rock; to shake; to swing
to reconsider; to rethink; to reassess
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
homeland; motherland; fatherland; native country
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge