point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy
to keep away; to keep at a distance
sword; dagger; knife; bayonet
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
suddenly; abruptly; unexpectedly
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
other; another; over; more than; I; me
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
settlement; solution; resolution
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
approval; agreement; support; favour; favor
stopgap; makeshift; temporary measure
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
regret; repentance; remorse
serious reflection; soul-searching; penitence
two times; twice; two degrees
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
reduction by half; halving
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
root; source; origin; foundation; basis; essence
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede