unfortunately; sorry, but ...
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
another; one more; not quite; not very good; lacking
that way; that direction; there; that (one); you; your family
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
just as one thought; as usual; sure enough
no vacancy; full occupancy
storehouse; warehouse; godown
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
woman; female; feminine gender
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to disagree; to dispute; to fight (over)
back; rear; background; behind the scenes
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
quickly; calmly; intently