and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
sign; indication; trace; touch; feeling of
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
stay; sojourn; stay; prop; support
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
feel; touch; texture; manner (with others)
deep in the mountains; mountain recesses
business; things to do; engagement; errand; affairs
learning by ear; memory of having heard something before
somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to regain one's breath; to catch one's breath