to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
moment by moment; hour by hour
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
somehow; somewhat; seemingly
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
(transplant) rejection; strong reaction (against)
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to encourage (someone); to cheer (someone) up; to give (someone) a charge; to empower
to cause someone to worry
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
to summon courage; to be brave
to muster up one's courage
different person; another person; someone else; changed man
to go (come) inside; to step into; to enter
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
calmly; quietly; gently; be quiet!
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
the latter; the second; successor; descendant
shivering; trembling; shuddering; shaking
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
creation; Creation (by God)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern