soon; momentarily; before long; any time now
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
sitting down; sitting up; sit!
obedient; submissive; docile; meek; pliant
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
polite; respectful; reverent
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
rhinitis; coryza; nasal inflammation
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
you (when referring to one's equals or inferiors)
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
as one had hoped; as one wishes
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
old; former; the old; old things; old times; bygone days
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
pish; pooh; I see; oh; indeed
2nd day of the month; two days
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to rain incessantly; to downpour
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
work (film, book); production; creation; turning (something) out
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
to mix; to stir; to scramble; to churn
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
old tale; folk tale; legend; reminiscence