proposal; proposition; suggestion
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
uncool; tacky; lame; corny
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
rich person; wealthy person
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to lead a life; to live a life
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to become speechless; to be at a loss for words
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
then; well; so; well then
crying face; face of a person who is crying
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
by sheer strength; by brute force
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)