if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
while; during; while; although; all; both
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to turn on one's heel; to turn back; to return
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
-ness; indicates assertion; come; come now
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
castle (in place names); castle; fortress
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
you (plural); all of you; you all
be; is; did; (have) done; please; do
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)