special; particular; peculiar; unique
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
many; much; plenty; hardly
battlefield; battleground
to wander from place to place; to change jobs
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
at once; immediately; without delay; promptly
to face; to go towards; to head towards
first of all; at once; right away; for now; for the time being
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
two persons; two people; pair; couple
I'm off; see you later; to go (and then come back)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
blue; azure; green; pale; gray; unripe
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
woman; female; feminine gender
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
next; following; subsequent; stage; station
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to be (in contrast to something that is not the case)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
invalid; void; ineffective; unavailable
to suffer; to groan; to be worried
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite