which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
guarantee; security; assurance; warranty
root; joint; base; crotch
unnatural; artificial; affected; strained
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
top (of a table, counter, etc.); tabletop; countertop; baking tray; baking sheet; sheet pan
hey there; I say; see here
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
trace; tracks; site; remains; scar
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
back (of a chair); backrest
unnecessary; not needed; not necessary
as stated; verbatim; literally
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to walk noisily; to walk loudly
all over the body; from head to foot; all over
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
something like ...; something called ...
work (film, book); production; creation; turning (something) out
probe; inquiry; enquiry; investigation
opposition; rivalry; competition; antagonism
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
division; section; compartment; block; plot; lot
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split